:39:00
elite li neto dodati
:39:02
naoj diskusiji, Dr Ryan?
:39:09
Gospodine, mislim da postoji
:39:11
jo jedna moguænostt koju bi trebalo
razmotriti.
:39:16
Ramius moda pokuava
prebjeæi.
:39:18
Da li elite reæi da taj
:39:19
èovjek hoæe...
:39:21
Natavite, Mr. Ryan.
:39:26
Pa...
:39:27
Ramius je najsposobniji njihov
èasnik,
:39:30
a oni su ga stavili u poziciju
:39:32
da mu nemogu vie pomoæi.
:39:35
On nije Rus.
:39:38
Roðen je u Litvi,
:39:39
odgojio ga je djed, ribar.
:39:42
Nema djece, nikoga iza sebe.
:39:49
I danas je godinjica
:39:52
od smrti njegove ene.
:39:54
Hajde. Pa vi ste samo analitièar.
:39:56
Kako znate ta on hoæe uraditi?
:39:58
Poznajem Ramiusa, Generale.
:39:59
On je legenda u podmornièkim
krugovima.
:40:03
On je èitavu karijeru proveo na
podmornicama.
:40:05
Upoznao sam ga jednom na veèeri u
ambasadi.
:40:08
Da li ste ikada upoznati
Ramiusa, Generale?
:40:19
Admirale Hollis,
:40:21
koliko treba Ramiusu da doðe na
poloaje
:40:24
sa kojih moe ispaliti projektile na
nas?
:40:27
4 dana.
:40:28
U redu. Obavjestit æu predsjednika.
:40:30
To bi bilo sve gospodo.
:40:33
Dr Ryan,
:40:34
hoæete li ostati trenutak,
molim vas?
:40:38
Rekao sam da prièa iskreno,
Jack, ali Isuse...
:40:53
Zalupili ste vrata ispred generala
vrlo jako, Jack.
:40:57
To mi nije bila namjera gospodine.
:40:59
Oh, je, bila je.