1:44:12
Paljivo brojite, Doctore.
1:44:14
Svi moraju izaæi van.
1:44:17
Da, gospodine.
1:44:19
Èamci spremni, evakuacija u tijeku.
1:44:22
Vrlo dobro.
1:44:30
Mijenjat æemo se na tornju.
1:44:32
Ni jedan èasnik ne smije ostati dolje
ude od 20 minuta.
1:44:36
Zadovoljavajuæe doktore?
1:44:38
U potpunosti kapetane.
1:44:39
Imamo kontakt!
1:44:40
2-7-0.
1:44:42
6 milja i pribliava se.
1:44:44
Ratni brod.
1:44:46
Ovdje?
1:44:47
Moe li ga identificirati?
1:44:48
Fregata,
1:44:50
Amerièka vjerojatno,
1:44:51
klase Perry.
Signaliziraju.
1:44:54
"Crveni oktobar.
Crveni oktobar.
1:44:58
Ostanite gdje ste.
1:45:00
Ne pokuavajte zaroniti,
1:45:02
ili èemo pucati na vas".
1:45:06
Kapetane, misle doæi na
podmornicu.
1:45:15
Vi idite sa posadom.
1:45:18
Èasnici i ja zaronit æemo i
1:45:21
potopiti podmornicu.
1:45:24
Dobit æete orden Lenjina.
1:45:36
Odmaknite se od broda.
1:45:38
Kapetan èe potopiti podmornicu.
1:45:47
Zaranja gospodine.
1:45:48
Pucaj mu preko pramca.
1:45:50
Skreni desno na 1-8-0.