The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Mit csinálsz vele?
:20:03
Kikötõ gallért szerelünk rá.
:20:09
Bárhová eljut
a világon 24 órán belül.

:20:13
- Hogy van a hátad?
- Elég jól. Van egy perced?

:20:21
Nagyobb mint egy átlag Typhoon.
Mik ezek az ajtók?

:20:25
Semmit nem hagysz ki.
:20:28
Túl nagyok ahhoz,
hogy torpedó csövek legyenek.

:20:32
- Így ki lehet lõni egy ICMB-t?
- Miért érdekel?

:20:36
Szimmetrikusak, egészen
az alsó kijáratig.

:20:42
- Nem lehet hangradar rendszer?
- Túl közel van a csavarokhoz.

:20:47
Szerintem ...
:20:50
Lehet hernyó hajtómû is.
:20:53
- Mi?
- Mágneses-hidrodinamikus hajtómû.

:20:58
- Követsz?
- Nem.

:21:01
Olyan mint egy tengeri
repülõgép motor.

:21:05
Nincsenek mozgó részei,
így szinte hangtalan.

:21:10
- Mennyire halk?
- A hangradar sem venné észre.

:21:15
Vagy csak mint rezgést érzékelné.
Nem mint tengeralattjárót.

:21:21
Próbálkoztunk ezzel néhány éve.
Nem nagyon ment.

:21:28
- Tényleg megépítették?
- Ma reggel tengerre engedték.

:21:39
Tizenkét évesen segítettem
apámnak bunkert építeni a pincében.

:21:44
- mert egy õrült lerakott
egy tucat bombát Floridánál.

:21:50
Ez a járgány 200-at tud telepíteni
Washington vagy New York mellett -

:21:54
- és senki sem vesz észre semmit.

prev.
next.