The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

1:19:05
Azt saccolom visszatér
az alap irányzékhoz.

1:19:09
- Egyetértek, visszatér 210-re.
- Teljesen körbejárt bennünket.

1:19:15
Adj nekik 30 másodpercet.
Akkor nem hallhatják õket.

1:19:20
Itt van a ELF anyag.
1:19:26
Kösz.
1:19:35
Mi ez?
1:19:39
Nem fogod elhinni.
1:19:54
Lehet, hogy nem tudunk visszafordulni.
ha Dallas nem kapta meg.

1:19:58
- Vissza kell fordulnunk.
- Adj neki néhány percet.

1:20:03
Van tartalék üzemanyagod.
1:20:07
Tíz percre elég.
Csak háborúban használhatom.

1:20:11
Ha nem juttatsz a tengeralattjáróra,
akkor az is lesz.

1:20:16
Ha van tíz percnyi benzined,
akkor itt maradunk tíz percig.

1:20:23
3-kor randim van egy hajóval.
Kb. két mérföld.

1:20:30
- OK, vedd fel.
- Leengedlek a tengeralattjáróra.

1:20:35
Reméljük gázzal megy.
1:20:40
Megközelíteni a hajót.
Nem lesz sima ügy.

1:20:46
OK, Parancsnok, üljön le.
1:20:49
- Csináltál már ilyet?
- Egyszer, egy nyugodt napon.

1:20:54
Nehéz dolga lesz
a pilótának egyenesbe tartani.

1:20:58
Ne gabalyodj a kötelekbe.

prev.
next.