1:36:04
Vettem, Kapitány.
1:36:10
Hát ez mi?
1:36:13
Az oroszok azt akarják,
hogy elsüllyesszük.
1:36:26
Ki kell térnünk az amerikai elõl.
1:36:31
Forduljunk délre.
1:36:43
Mr Kamarov,
új irányzékot kérek, délre.
1:36:51
Új irányzék: 180.
1:37:16
A GRAND BANKS,
LAURENTIAN ABYSSAL-TÓL ÉSZAKRA
20 ÓRA MÚLVA.
1:37:26
Reaktort lezárni!
1:37:30
- Hûtésrendszert elszigetelni!
- Kontroll nem mûködik.
1:37:34
Mindenki kifelé!
Hagyják el a kabint.
1:37:49
- Hûtés rendszert lezárni.
- A kontroll nem reagál.
1:37:53
Kerülje ki.
Kézi kapcsolás. Gyerünk már!
1:37:58
Ismételje meg.