1:38:07
A hûtõakna léket kapott.
A hûtésrendszer leállt.
1:38:13
- A hûtõ fertõzött.
- Tudtam, hogy hibás.
1:38:18
Sugárriasztók bekapcsolva
minden kabinban.
1:38:24
Periszkóp mélységre.
Kinti levegõt használunk.
1:38:29
Ventilláció nem mûködik.
Vigye ki az embereket.
1:38:33
- Akkumulátor státusz?
- Négy óra.
1:38:37
- Akkumulátorra kapcsolni.
- Az egész hajó fertõzött.
1:38:42
Ki kell vinni az embereket.
1:38:46
Uram, szabotázs történt.
1:38:49
- Ki beszél szabotázsról?
- Kapitány!
1:38:52
Attól tartok, a doktornak igaza van.
1:39:00
Ki a felszínre!
Embereket a fedélzetre.
1:39:05
Felvinni a hajót. A személyzet
hagyja el a hajófeneket.
1:39:10
Tutajokat levenni.
Menedék amíg a flotta ideér.
1:39:57
Mindenkit megszámolni,
senkit nem akarok elveszteni.