:06:01
Hlýtt loft leitar upp.
Kalt loft niður.
:06:41
Reyndu samt að sofna.
:06:58
DULLESFLUGVÖLLURÍ
BANDARÍKJUNUM
:07:02
Doktor Ryan.
:07:06
LEYNlþJÓNUSTABANDARÍKJANNA
:07:09
Jack, komdu þér inn
:07:12
Hvenær svafstu síðast?
:07:15
Ég veit það ekki.
Úrið er á Lundúnatíma.
:07:18
- Mjólk og sykur?
- Já.
:07:22
Hvernig líður Caroline?
:07:23
Ég sá hana síðast
heima hjá afa þínum.
:07:28
- Vel. Hún biður að heilsa.
- En Sallý?
:07:33
- Hún er hress.
- Hvað er hún gömul?
:07:37
Hún er þroskað 5 ára barn.
:07:41
Hún tilkynnti um daginn -
:07:43
- að hún yrði ekki einmana
ef ég keypti bróður handa henni.
:07:49
Hún taldi nóg að kaupa
bróður handa Stanley.
:07:54
- Hver er Stanley?
- Hann er bangsi.