The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Og aka úr einu fylki í annað.
:08:04
- Er það leyft?
- Já.

:08:07
- Engin vegabréf?
- Ekki milli fylkja.

:08:11
Byrjaðu að beygja.
:08:17
Á vetrum bý ég í Arizona.
:08:24
- Raunar þarf ég tvær konur.
- Að minnsta kosti.

:08:38
Hugsanleg breyting á skotmarki.
:08:41
Sammála breytingu
á afstöðu skotmarks.

:08:48
- Brjálaði Ívan.
- Þögn!

:08:59
Hvað er á seyði?
:09:02
Stundum fara rússneskir
kafbátaforingjar í hring -

:09:06
- til að kanna hvort nokkur elti.
Það er kallað Brjálaði Ívan.

:09:09
Þá er slökkt á öllu,
og látist vera dauður.

:09:14
Hvað er að því?
:09:16
Svona stór bátur stansar
ekki umsvifalaust.

:09:21
Séum við of nærri,
rekumst við á hann.

:09:28
Til hvers hlakkar þú?
:09:40
Ég hef ekki slíkar þarfir.
:09:46
Athugum hvort hann heyrir til okkar.

prev.
next.