:21:04
Gott og vel, Ryan.
Tvær mínútur.
:21:13
Skilaboðin eru eðlileg.
:21:16
Rússarnir vita að Ramíus
er að gerast liðhlaupi.
:21:20
Þess vegna reyna þeir
að sökkva honum.
:21:24
Skotstöðu er náð.
:21:26
Rússar gera allt,
til að hindra flótta Ramíusar.
:21:30
Sagan er uppspuni.
Þeir vilja að við sökkvum honum -
:21:34
- áður en hann nær
sambandi við okkur.
:21:38
Vopnastjórn. Fyllsta öryggisbúnað.
:21:40
Ég vil ekki að hann
komi aftan að okkur.
:21:44
Ég þekki manninn.
:21:48
Hefur hann farið í "Brjálaða Ívan?"
:21:50
- Hverju breytir það?
- Sá næsti er á stjórnborða.
:21:52
- Sá síðasti var á bakborða.
- Nei, það er seinni hálftíminn.
:22:01
Flóðgáttir 1 og 2.
Hitið vopnin.
:22:04
Við verðum að ná sambandi.
Hann vill gerast liðhlaupi!
:22:08
Kallaðu Watson bátsmann
í stjórnstöð með byssu.
:22:17
Hljóðmerki dofnar.
Stefnubreyting í vændum.
:22:22
Skotmark breytir stefnu.
:22:26
Brjálaði Ívan.
:22:31
Hann beygir, skipherra.
:22:39
- Í hvora áttina beygir hann?
- Á stjórnborða.
:22:44
Gefðu manninum tækifæri.
:22:48
Fulla ferð aftur á bak.
:22:50
- Endurtaktu.
- Fulla ferð aftur á bak.
:22:59
Hann heyrir til okkar!