The Hunt for Red October
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Við vitum hvar Rauði október fórst -
:55:07
- en þar sem brakið
er dreift um stórt svæði -

:55:11
- getur nokkur tími liðið
uns nokkuð af því næst.

:55:15
Ykkar menn eru að yfirheyra
áhöfnina og senda hana heim.

:55:21
Þetta var harmleikur, sendiherra.
:55:24
Hefðuð þið leitað til okkar fyrr,
hefði mátt forðast hann.

:55:30
- Ég þakka hreinskilni þína.
- Sömuleiðis, Andrej.

:55:39
Kannski verður sú tækni til
í framtíðinni -

:55:41
- sem gerir kleift
að rannsaka flakið.

:55:52
Það er annað mál
sem ég hika við að...

:56:00
Alfa-kafbátur var að sögn
í grennd við Stóra-banka.

:56:06
Ekkert hefur heyrst
frá honum um skeið.

:56:12
Misstuð þið annan kafbát?
:56:24
PENOBSCOTT-FLJÓT
NORÐVESTAN SEARSPORTÍMAINE

:56:30
þessa óraleið
til að fela kafbát í fljóti.

:56:36
Héðan eru 100 mílur í flotastöð
og engir njósnahnettir.

:56:43
Ég ólst upp á þessum slóðum.
:56:47
Afi kenndi mér að veiða
við eyjuna þarna.

:56:54
Það er eitt atriði, sem þú
hefur ekki spurt um ennþá.


prev.
next.