:54:07
Daar heeft u gelijk in.
:54:12
Hoe lang heb je niet geslapen?
-AI 'n tijdje niet.
:54:18
De hofmeester regelt wel iets.
:54:28
Je vindt ons straks
in de informatieruimte.
:54:32
't Kon wel eens
'n gekkenhuis worden.
:54:45
Is-ie gek, denkje?
-Absoluut.
:54:48
En dan ook nog in marine-uniform.
:54:52
Zag je z'n ring?
:54:55
Van de marine-academie.
:54:58
Hoe weet u dat?
-Van Greer.
:55:01
Hij stortte neer met 'n heli.
:55:05
De bemanning kwam om.
:55:08
Hij kon pas na een jaar weer lopen.
:55:13
Hij studeerde af in 't ziekenhuis.
:55:17
Probeer 'm een beetje
krediet te geven.
:55:23
Ach, de Russen vinden dat schip
toch eerder dan wij.
:55:49
We zijn bij Thor's Twins.
:55:57
We zijn bij Thor's Twins, kapitein.
- Mooi.