1:38:08
Lek in koeling. Reactor uit.
Ventilatie is onklaargemaakt.
1:38:14
Koelwaterbesmet.
-Er was dus toch schade.
1:38:18
Er is overal stralingsalarm.
1:38:21
De straling wordt sterker.
1:38:25
Naar boven. We ventileren
met buitenlucht.
1:38:28
Naar periscoop diepte.
-De boot moet ontruimd worden.
1:38:33
Batterijcapaciteit?
- Hooguit voorzes uur.
1:38:37
Schakel batterijen in.
-Dit schip is zwaar besmet.
1:38:42
Frisse lucht volstaat niet.
1:38:46
Dit is sabotage!
-Wat klets je nou?
1:38:53
De dokter heeft gelijk.
1:39:01
Goed, we brengen de mannen aan dek.
1:39:06
Boven water.
Iedereen naar de noodluiken.
1:39:10
De rubberboten dienen als beschut-
ting, tot onze schepen er zijn.
1:39:58
Tel de mannen goed.
Iedereen moet eruit.