:07:02
Du ser helt jævlig ut.
:07:06
Kaffe? Jeg spør ikke
om hvordan flyturen forløp.
:07:12
- Når sov du sist?
- Aner ikke.
:07:19
Melk og sukker?.
:07:22
Hvordan har Caroline det?
Jeg så henne sist hos bestefaren din.
:07:28
Bra.
Hun ba meg hilse.
:07:31
- Og Sally?.
- Bra.
:07:35
- Hun er vel tre nå?
- Nei, en aktiv femåring.
:07:40
Hun sa hun ville bli mindre ensom
om vi kjøpte en bror til henne.
:07:48
Kjøpe, ja. Men hun godtok
en lillebror til Stanley.
:07:55
Hvem er Stanley?.
:07:57
En teddybjørn.
:08:02
Hva får deg til
å fly hit midt på natten?
:08:07
Bilder fra britisk etterretning.
:08:11
Rød Oktober.
Den siste av Typhoon-klassen.
:08:14
- Litt av en rugg.
- 12 m lenger og 3 m bredere.
:08:20
Kapteinen heter Ramius.
Jeg har beskrevet løpebanen hans.
:08:25
Han har testet nye ubåttyper i ti år.
:08:29
Gode forbindelser.
Har lært opp mange kapteiner.
:08:34
Russerne kaller ham
Vilnius Nastavnic.
:08:38
Skolemesteren fra Vilnius.
:08:42
- Hva er lukene?
- Nettopp det er problemet.
:08:47
Vi aner ikke.
:08:49
Kanskje noe nytt.
:08:54
Jeg vil vise dem til en.
Kjenner du Skip Tyler?.
:08:57
- Kaptein.
- Til han mistet beinet.