:10:00
Vi pleide å gjøre dette i søvne.
Hører du den?
:10:10
Vent
Kanskje.
:10:14
- Gjemt i overflatesuset?
- Ja.
:10:18
- Over til S.A.S.P?
- Stemmer.
:10:20
Signal Algorythmic
Processing Systems.
:10:25
Snart kan du undervise.
:10:29
Som en Beethoven på computeren -
:10:34
- har du strevd for å frambringe.
:10:42
Noe biologisk.
:10:45
- Hva da?
- En hval, Beaumont.
:10:49
Et sjøpattedyr
som vet mer om sonar enn deg.
:10:55
Kutt ut S.A.P.S. og prøv på 2-6-9.
:11:00
Blir han plagsom,
spør du ham om Pavarotti.
:11:04
Ikke nå. Jeg underviser Beaumont
i sonarens hemmeligheter.
:11:11
Ja, og jeg er jungelens dronning.
:11:15
Fortell, Cobb.
:11:17
Ok. Sett i gang.
:11:22
Jones driver stort i musikk.
:11:26
Han ser på skipet
som sitt private stereoanlegg.
:11:32
- Han tar Pavarotti
- Paganini.
:11:37
Jeg forteller.
:11:39
Pavarotti er tenor.
Paganini komponist.
:11:44
Han spiller musikken sin under vann -
:11:47
- og hører på, glad som ei fele.
:11:50
Så bryter helvete løs.
Skip fra San Diego -
:11:55
- og fra Pearl Harbour
:11:58
Plutselig lyder Pavarotti
fra alle kanter.