1:51:00
- De skyter på oss.
- Vi må vekk!
1:51:15
Kapteinen kjemper mot amerikanerne!
1:51:22
Borodin. Ildkontroll.
1:51:25
Ryan. Sett deg her.
1:51:27
Jeg er fra CIA. Ikke agent.
Jeg skriver bøker for dem.
1:51:35
Sitt og gjør som jeg sier.
1:51:38
DSRV er borte. Sovjetisk Alfa
8000 meter til styrbord.
1:51:41
- "Konovalov".
- Øk farten.
1:51:45
Hvordan gjør jeg det?
1:51:49
Drei knappen helt til høyre.
1:51:53
- Full fart forover.
- Han skyter igjen.
1:51:57
Full kampberedskap.
1:52:05
- Torpedo i sjøen. Kurs 3-1-5.
- Avstand 700 meter.
1:52:10
- Kurs 3-1-5.
- Rett mot torpedoen?
1:52:13
- Avstand 6000 meter.
- Styrbord, kurs 3-1-5.
1:52:22
Det er feil.
Ikke gjør det, Ryan.
1:52:26
3-1-5.
1:52:39
- De går rett mot torpedoen.
- Ja.
1:52:43
"Rød Oktober" går
rett mot torpedoen.
1:52:50
Herregud!
1:52:52
- Kurs torpedo 3-1-5. 5000 meter.
- Større fart.
1:52:58
- Vi holder 110 prosent.
- Gi meg 115.