2:03:00
En forferdelig tragedie.
2:03:04
Hadde dere kommet tidligere,
kunne vi unngått dette.
2:03:10
- Jeg setter pris på din åpenhet.
- Og jeg på din, Andrej.
2:03:19
Framtidig teknologi kan
muliggjøre en undersøkelse.
2:03:24
Kanskje.
2:03:32
Det er en annen sak
som jeg nødig vil ...
2:03:40
En av våre Alfa-ubåter
befant seg ved Great Banks.
2:03:46
Vi har ikke hørt fra den.
2:03:52
Andrej. Har dere mistet en ubåt til?
2:04:04
PENOBSCOT-ELVEN
NORD FOR SEARSPORT, MAINE
2:04:10
Helt hit for å skjule en ubåt.
2:04:16
Vi er langt fra alle baser.
Her spionerer ikke satellittene.
2:04:23
Jeg vokste opp her.
2:04:26
Utenfor den øya
lærte bestefaren min meg å fiske.
2:04:35
En ting har du ennå ikke spurt om.
2:04:39
Hvorfor?.
2:04:42
Jeg lot deg velge øyeblikket selv.
2:04:49
Enkelte mener
at vi bør angripe USA først.
2:04:54
Avgjøre alt straks.
Derfor ble "Rød Oktober" bygget.