:13:06
- Hvor er han?
- Akterut på styrbord.
:13:11
Han gjenopptar hovedkursen.
:13:15
- Kursen er tilbake på 2-1-0.
- Han har gått rundt oss.
:13:21
Start maskinene om 30 sekunder.
:13:27
Vi har nettopp fått inn denne.
:13:42
Hva er det?
:13:46
Du vil ikke tro det.
:14:00
"Dallas" har ikke fått beskjed.
Vi må returnere.
:14:06
- Ikke ennå.
- Vi har ikke mer drivstoff.
:14:10
Har du ikke reservetank?.
:14:13
Til ti minutter. l tilfelle krig.
:14:17
Det er nettopp det som kan skje.
:14:21
Vi blir her ti minutter til.
:14:30
Ubåt på omlag kl 3.
Avstand 2 sjømil.
:14:37
- Få ham i stroppen.
- Jeg firer deg ned.
:14:42
Åtte minutter igjen.
Tell ned.
:14:46
Til overflaten.
Den fyren skal få kjørt seg.
:14:56
- Gjort det før?.
- l rolig sjø ved Hawaii.