:44:06
Utmerket.
:44:10
Jeg overleverer herved
rakettubåten "Rød Oktober".
:44:21
Mine offiserer og jeg
søker om asyl -
:44:25
- i Amerikas forente stater.
:44:29
Gleder meg. Bart Mancuso.
"USS Dallas".
:44:36
Amerikanerne skyter igjen.
:44:39
For høyt.
Torpedoen er sovjetisk.
:44:43
Hvor kom den fra?
:44:45
Ny kontakt.
Sovjetisk ubåt, Alfa-klassen.
:44:53
- Hvorfor ingen eksplosjon?
- Den ble aktivert for sent.
:44:59
Fyr igjen.
:45:03
- Gi meg fart. Få den unna.
- Den forsvant.
:45:07
- De skyter på oss.
- Vi må vekk!
:45:22
Kapteinen kjemper mot amerikanerne!
:45:28
Borodin. Ildkontroll.
:45:31
Ryan. Sett deg her.
:45:34
Jeg er fra CIA. Ikke agent.
Jeg skriver bøker for dem.
:45:41
Sitt og gjør som jeg sier.
:45:44
DSRV er borte. Sovjetisk Alfa
8000 meter til styrbord.
:45:48
- "Konovalov".
- Øk farten.
:45:51
Hvordan gjør jeg det?
:45:55
Drei knappen helt til høyre.
:45:59
- Full fart forover.
- Han skyter igjen.