:40:00
Je takmer legendou v ponorkovom spolocenstve
:40:03
Bol samotar pocas celej svojej kariery
:40:05
Raz som ho stretol na obede na ambasade
:40:07
Stretli ste sa uz s
kapitanom Ramiusom, general
:40:20
Admiral Hollis
:40:20
ako dlho bude trvat Ramiusovy
dostat sa do pozicie
:40:24
aby na nas mohol vypalit svoje riadene strely
:40:26
Styri dni
:40:28
V poriadku.
Budem informovat prezidenta
:40:31
To bude vsetko, pani
:40:33
Dr. Ryan
:40:35
ostali by ste na xvilu, prosim
:40:37
Hovoril som, povedz co si myslis,
Jack, ale Jezis..
:40:52
zatresol si dvere tomu generalovi pekne tvrdo, Jack
:40:56
To nebol moj zamer, pane
:41:00
Oh, ano, bol
:41:01
Vyvysoval sa nad tebo
:41:03
a ty si mu to ukazal
:41:05
Podla mojho nazoru si to zasluzis
:41:06
Pocuvajte, som politik
:41:08
co znamena, ze som podvodnik a klama
:41:11
a ked nebozkavam deticky
:41:14
kradnem im lizatka
:41:16
ale to tiez znamena, ze si nechavam svoje moznosti otvorene
:41:20
Tak na xvilu predpokladajme, ze mate pravd
:41:26
a tento rus zamysla dezertovat
:41:31
Co si predstavujete, ze s tym urobime
:41:35
Rozhodne zhrabneme tu lod, pane
:41:36
Hej, pockajte minutku
:41:38
Nehovorime o zatulanom pilotovi MIGu
:41:43
Hovorilme o niekolko miliard dolarovej polozk
:41:45
sovietskeho majetku
:41:47
Budu to xciet nas5
:41:49
Mozno by stacil
:41:50
dostat par ludi na palubu a prezriet si ju
:41:52
Navite to ako xcete-
:41:54
bezpecnostna inspekcia Pobreznej Straze
:41:56
tak ako budeme pokracovat