:07:02
Du ser förjävlig ut.
:07:06
Kaffe? Jag tänker inte fråga
hur flygturen gick.
:07:12
- När sov du senast?
- Jag vet inte.
:07:18
Mjölk och socker?
:07:21
Hur mår Caroline? Jag träffade
henne senast på din farfars ställe.
:07:27
Utmärkt. Hon hälsar.
:07:31
- Och Sally?
- Hon mår också bra.
:07:34
- Vad är hon nu? Tre?
- Nej, en brådmogen femåring.
:07:41
Hon sa att hon skulle bli mindre
ensam om vi köpte en lillebror.
:07:48
Men sen tyckte hon det räckte
om vi köpte en till Stanley.
:07:55
Vem är Stanley?
:07:58
Stanley är en björn.
:08:03
Vad är tillräckligt viktigt
för att du ska flyga mitt i natten?
:08:07
Foton från underrättelsetjänsten.
:08:10
Röd Oktober.
Den senaste i Typhoon-klassen.
:08:14
- En stor rackare.
- 12 meter längre, 3 meter bredare.
:08:19
Kaptenen heter Ramius.
Jag skrev hans biografi förra året.
:08:25
Han har tagit hand om första båten
av varje ny klass under tio år.
:08:29
Politiska kontakter. Han sköter
utbildningen av fartygscheferna.
:08:34
Ryssarna kallar honom
Vilnius Nastavnik.
:08:38
Skolmästaren från Vilnius.
:08:41
- Vad är det för portar?
- Där har vi vårt problem.
:08:46
Jag vet inte vad det är.
:08:49
De har kanske hittat på nåt nýtt.
:08:54
Jag skulle vilja visa dem för nån.
Känner du till Skip Tyler?
:08:57
- Ubåtskapten.
- Innan han förlorade sitt ben.