1:01:05
Ert flyg har släppt ned
så många hydrofonbojar-
1:01:09
- att man kan promenera på dem.
1:01:12
Så lägg av med skitsnacket.
1:01:15
Ni uttrycker er elegant.
1:01:20
Hur ska vi veta att övningen
inte är inledningen till ett krig?
1:01:26
Försiktigheten kräver att vi sänder
ut våra fartyg för observation.
1:01:29
Er regering bör beakta-
1:01:32
- att när vi båda har
så många fartyg och flygplan-
1:01:36
- så nära varandra
blir situationen mycket farlig.
1:01:41
Krig har brutit ut på det viset.
1:01:53
Vi har förlorat en av våra ubåtar.
1:01:56
Hon kan ha sjunkit,
men det värsta är-
1:02:00
- att flera av officerarna är söner
till höga partifunktionärer.
1:02:08
En är till och med son
till en medlem i centralkommittén.
1:02:14
- Så det är en räddningsoperation?
- Just det.
1:02:22
Jag är ledsen. Kan vi hjälpa er?
1:02:27
Jag vet inte...
1:02:29
En gemensam räddningsaktion?
1:02:35
Det är generöst av er.
Jag ska förmedla ert erbjudande.
1:02:41
Jag tror
att vi gör allt som kan göras.