:58:03
- Bay Kamarov?
- Ikinci asama Kaptan.
:58:07
8 dakika 40 saniye sonra
240 yönünde saga dönüs yapacagiz.
:58:12
Çok güzel.
Yönü ve hizi koruyun.
:58:19
Çok hizli Vassily.
:58:22
Bu çizelgeler hatasiz hesaplanir.
Ne zaman kaç knot olacagi bellidir.
:58:28
- Bu is kontrolden çikti.
- Isinize bakin bay Slavin.
:58:38
Dönüse 15 saniye var.
Hizimizi azaltalim mi?
:58:42
Hayir. Saga dönüs için hazirlanin.
:58:46
Sekiz, yedi, alti, bes, dört...
:58:51
...üç, iki, bir, ölçüm.
:58:55
15 derece açi verin.
Saga gelin. 240. Kimildayin!
:59:19
Kanala girdik. Sonraki asama
34 dakika sonra Neptün Masifi.
:59:24
Yön: 240.
:59:38
- Ne oldu?
- Sorun kryojenik reaktörde.
:59:42
Manyetik noktalar sogumuyor.
Sinirin 50 derece üzerindeyiz.
:59:47
- Erimeye baslayacak.
- Derhal kapatin!
:59:55
- Kryojenik reaktör çalismiyor.
- Reaktör hasari var mi?