The Hunt for Red October
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:00:00
Caterpillar'a ne oldugunu
buldum.

:00:04
Devrelerden biri parçalanmis.
Sinirdan dönmüsüz.

:00:11
- Ne demek bu?
- Biri bunu bilerek yapmis.

:00:18
Gemide bir sabotör var.
:00:25
Subaylardan biri olamaz,
mürettebatin içinden olmali.

:00:32
Putin'in mürettebatla ilgili
dosyalarini kontrol et.

:00:37
Onlari planladigimdan önce
birakmam gerekebilir.

:00:42
"Senin Rus plan yapmadan
bir adim bile atmaz."

:00:48
Dur bir dakika.
:00:51
Mürettebati gemiden ne zaman
çikaracagini hesaplamis olmali.

:00:56
Artik biz onun bunu nasiI
yapacagini kestirmeliyiz.

:01:05
Denizaltiyi terketmek istemeliler.
:01:09
Mürettebati, denizaltiyi terketmeye
nasiI ikna edebilirsin?

:01:14
Nükleer bir denizaltinin
mürettebatini nasiI...?

:01:18
- Ne yapacagini biliyorum.
- Simdi olmaz Jack.

:01:22
Yankee Bir, acil durum.
:01:29
Yankee Bir, vektör 270.
Siddetli firtina var, tamam.

:01:34
Tekrar et, Yankee Bir.
:01:37
Bir Bear Foxtrot gruba yaklasti.
F-14'lerden biri yaralandi.

:01:42
Uçakta hasar var.
Onu indirmeye çalisiyorlar.

:01:48
Yogun bir sabah.
:01:50
Rus saldiri denizaltilari Dogu
limanlarindan harekete geçtiler.

:01:56
Biz buradayiz.
:01:58
New Jersey ve grubu da
kiyiya hareket ediyor.


Önceki.
sonraki.