:02:02
Ruslarin bu bölgede denizaltilari
ve yüzey gruplari var.
:02:08
- Yani ates güçleri çok yüksek.
- Evet.
:02:11
Tuhaf bir durum daha var.
Sonarlariyla ilgilenmiyorlar.
:02:17
30 knot'ta, kizimin müzik setiyle
karsilassalar bile duyamayacaklar.
:02:24
Ramius'u bulmaya degil, onu
sürmeye çalisiyorlar.
:02:31
Avcilar ve tazilar.
:02:34
Su senin denizalti kaptani
Amerika'ya ulasacak.
:02:39
Amerika'da hayata veda edecek.
:02:42
Uçaklar ates açmak için
izin istiyorlar.
:02:47
Jutland'dan sonra yasanan en
büyük deniz savasi olabilir. Tanrim!
:02:52
- Su, çikilmayacak kadar soguk.
- Onu içeri getirmeye çalisin.
:02:57
- Bu bagimsiz denizalti da ne?
- Bart Mancuso'nun gemisi.
:03:01
Birinci KiziI Rotanin dibinde.
:03:04
Bilgisayarinin magma degisimi diye
tanimladigi seyin yaninda.
:03:09
Magma degisimi mi?
Sismik anomali gibi birsey mi?
:03:13
- Evet, sanirim.
- Beni Dallas'a ulastirir misiniz?
:03:18
- Mancuso Red October'i bulmus.
- Hiçbir sey buldugu yok.
:03:24
Bu sessiz itme sistemi
belki de ariza yapti ve...
:03:29
Seni oraya ulastirmanin
tek yolu helikopter.
:03:32
Seni halatla denizaltiya
indirmeyi deneyebiliriz.
:03:37
Yankee Bir son asamada.
Kurtarma ekibi yerini aldi.
:03:42
Sol kanadini yükselt.
:03:45
Güç ver! Yükselmeye çalis!
:03:47
Firlat kendini!