:25:08
Is dit een non-stopvlucht ?
:25:12
Nee, niet echt.
:25:16
Jullie moeten overstappen
op 'n grotere vogel.
:25:19
Non-stop ?
Ik ben Lindbergh niet.
:25:33
Laat me eruit.
Dit gaat zomaar niet.
:25:39
Mondje dicht, maatje.
:25:41
Ik ben vergeten te zeggen...
:25:43
dat je hier stil moet zijn.
:25:47
Anders horen de rangers je.
:25:50
Geniet maar van het uitzicht.
:25:54
Overal verlaten mijnen...
:25:56
zo ver het oog reikt.
:26:00
En helemaal rechtdoor
ligt mijn nestje.
:26:03
thuis ben ik zo blij
daar zijn de dieren niet vrij
:26:10
ze komen er nooit uit
want ik verkoop hun huid
:26:14
en de centen zijn dan voor mij
:26:17
Allemaal.
:26:21
Cody. Cody.
:26:34
We naderen het vliegveld
van Sydney.
:26:38
Wilt u uw riemen vastmaken ?
:26:41
Veel plezier in Australië...
:26:47
Zijn we er ?
- Ja.
:26:50
Zullen we Wilbur wakker maken ?
- Dat doe ik wel.
:26:59
Nog vijf minuutjes, ma.