:27:02
Nog vijf minuutjes.
:27:04
Ben je wakker ?
- We zijn er.
:27:08
Ik ben wakker.
:27:12
Ik heb op een bout gelegen.
:27:18
Gooi nog maar 'n garnaal
op de barbecue. Ik kom er aan.
:27:22
Daar gaan we weer.
- Bommetje.
:27:30
Opzij.
:27:32
Muizen aan boord.
Aan de kant. Opzij, dame.
:27:35
Aan de kant, heer.
:27:41
Volgende halte is Mugwomp Flats.
:27:43
Is iedereen er nog ?
:27:46
Miss Bianca, zullen we
voortaan maar de trein nemen ?
:27:59
Sparky, het zat er al een tijdje
aan te komen...
:28:03
en nu krijg je ervanlangs.
:28:15
Bijdehante vlieg.
:28:18
Mugwomp, hier Albatros 13.
Verzoek om te landen.
:28:24
Albatros ?
:28:27
Vink, Winterkoninkje, Prachtlori,
Kaketoe, Albatros...
:28:32
Maar dat is een jumbo.
:28:34
Onmogelijk.
Onze landingsbaan is te kort.
:28:38
Te kort ?Ik kan nog
op een duppie landen.
:28:42
Wilbur, als ie te kort is...
:28:44
Niet naar die D.J.'s luisteren.
:28:47
Laat dit maar aan mij over.
:28:49
Hij is echt te kort, maat.
:28:51
En toch ga ik landen, maat.
- Maffe Yank.
:28:56
We moeten de landingsbaan verlengen.