:50:03
Het lukt.
:50:14
Wegwezen. Schiet op.
:50:17
Bernard, dat is dat jongetje.
- En McBiets.
:50:25
Het is afgelopen.
:50:28
Je vogel is dood.
Ze is doodgeschoten.
:50:31
Zo uit de lucht geknald.
:50:38
Geloof je me niet ?
:50:40
Het was op de radio.
:50:45
Dus ga nu maar gauw
voordat ik me bedenk.
:50:48
Schiet op.
:50:51
Waarom laat ie hem gaan ?
- Het is een val.
:50:54
Jammer van die eieren,
hé Joanna ?
:50:58
Zonder hun moeder
gaan ze dood.
:51:01
Maar dat is de wet der sterkste.
:51:09
Bingo.
:51:16
Vogel ?
- Eieren ?
:51:19
Luister.
:51:30
Ik heb niet voor niets
drie jaar op school gezeten.
:51:38
We mogen hem niet laten gaan.
:51:41
Kom op jullie.
- Springen, Bernard. u.