The Rescuers Down Under
prev.
play.
mark.
next.

:11:07
Vel, Johanna.
Hva har vi fått i dag?

:11:11
Dingo, et villsvin,
eller en stor fin...

:11:14
...Gutt?
:11:22
Johanna! Har du vært
og gravd her ute igjen?

:11:25
Dumme firfisle! Prøver
å grave ned ekorn her ute.

:11:28
Nei! Dette er en felle,
og krypskyting er ulovlig!

:11:32
Felle? Hvor har du fått
en sånn idé fra?

:11:46
Vi skal få deg ut av hullet i en fei,
og nå kan du løpe hjem.

:11:51
Dette er en dyrefelle!
:11:52
Og du er en krypskytter!
:11:58
Slipp meg! Kom deg vekk!
:12:01
Jeg skal kverke'a!
Jeg skal kverke den dumme,

:12:05
eggslurpende salamanderen!
:12:08
Slutt!
:12:23
Smart jente, Johanna!
:12:28
- Hvor har du fått tak i fjæra?
- Det er en presang.

:12:31
Å, søtt.
Hvem fikk du den av?

:12:34
Det er en hemmelighet.
:12:37
Det er ikke
noen hemmelighet.

:12:39
Du skjønner,
jeg har alt tatt faren!

:12:45
Så fortell meg nå
hvor mamma og eggene er.

:12:49
Nei!
:12:50
Johanna! Ta'n!

prev.
next.