:58:18
Johanna!
:58:20
Se å få spist opp de egga
og kom deg opp hit!
:58:24
Opp med farta!
:59:01
Pust ut, dere. Hun gikk på'n.
:59:04
Ser ut som kysten er klar.
:59:07
Jenter! Jenter, her er jeg!
:59:11
Hvor er dere, småryper?
:59:14
Wilbur?
:59:15
Wilbur!
:59:19
Gjør aldri det igjen!
:59:22
Det gikk med en del fjær der, gitt.
:59:25
Wilbur! Jeg er så glad for å se deg!
Hjelp meg med disse eggene.
:59:30
Vent et øyeblikk!
Hva er det du gjør her oppe?
:59:33
Kidnapperen tok gutten
og Jake... og Bianca.
:59:36
Miss Bianca?
Er miss Bianca i trøbbel?
:59:38
Det er jo forferdelig!
Vi må gjøre noe!
:59:42
Bernard! Fy skam! Gjemme seg i
redet mens Bianca trenger hjelp!
:59:45
- Jeg må snakke med deg, mister!
- Wilbur...
:59:48
Du-du-du må gjennom-
søke ørkenen!
:59:51
Jeg tar meg av kysten,
og spør rypene på stranden!
:59:54
- Wilbur!
- Hø? Hva?
:59:56
Det er noen ryper rett
her som trenger din hjelp!
:59:59
Er det?