The Sheltering Sky
prev.
play.
mark.
next.

:08:03
Pošto ni Kit ni Port...
:08:05
...nikada nisu živjeli
regularnim životom...

:08:09
...napravili su fatalnu grešku
da su smatrali vrijeme nepostojeæim.

:08:15
Godinu za godinom.
Eventualno, sve je bilo moguæe..

:08:34
Imao sam èudan san noæas.
:08:37
Ma daj, tuði snovi su tako dosadni.
:08:41
Znam da je dosadno, ali æu zaboraviti
ako ne isprièam. Bio sam...

:08:45
...u vlaku kada sam shvatio da æe se sudariti...
:08:50
...sa planinom od èaršava.
:08:52
Konsultuj se sa
Ciganskim Rijeènikom Snova.

:08:57
Ušuti.
:08:59
Znao sam da æe se sudariti, ali...
Što?

:09:02
Zašto nastavljaš kada
znaš da je dosadan?

:09:05
Možda bi Tunner htio èuti.
Htio bi?

:09:09
Snovi su moja omiljena tema.
:09:10
U jednom trenutku...
:09:12
...osjetio sam da mogu zaustaviti sudar
ako otvorim usta i poènem da vrištim.

:09:20
Tada sam shvatio da je kasno
jer sam posegnuo...

:09:25
...i pokidao zube rukom...
:09:29
...kao da su od gipsa.
:09:32
Poèeo sam da jecam.
:09:35
Onim strašnim jecajima iz snova...
:09:39
...koji ti protresu život kao zemljotres.
:09:50
U redu je. Pusti je.
:09:52
Ona plaèe?
:09:54
Kit ima dane kada sve na svijetu
predskazuje nešto drugo.


prev.
next.