:06:00
за да задържи производството
на необходимото ниво.
:06:04
Нищо чудно, че имаш кошмари.
Винаги гледаш новините.
:06:11
- Лори.
- Дъг?
:06:14
- Нека да го направим.
- Кое?
:06:17
Да се преместим на Марс.
:06:19
Защо трябва да скапваш
такова хубаво утро?
:06:24
Просто помисли за това.
:06:28
Вече сме говорили за това.
Марс е отвратителен.
:06:31
Там е сухо, грозно и скучно.
:06:35
Там всеки момент
може да избухне революция.
:06:39
Кохейгън каза, че
това са само няколко екстремисти.
:06:42
И ти му вярваш?
:06:49
Окей. Забрави.
:06:54
Твърдо не. Марс беше колонизиран от
северния блок на много висока цена.
:06:58
Цялата ни военна мощ
зависи от доставките на терибиум.
:07:02
Абсурдно е да се мисли
че ние ще се откажем от него
:07:04
само защото няколко мързеливи мутанта
мислят, че те притежават планетата.
:07:08
- Може би трябва да отидем на екскурзия.
- Бихте ли коментирали...
:07:11
- Лори, премести се.
- слуховете, че сте затворили Пирамидалната мина
:07:14
защото сте намерили извънземни
конструкции там?
:07:16
Има много по-хубави места
от Марс.
:07:19
Какво ще кажеш за Сатурн?
Не искаш ли да видиш Сатурн?
:07:22
Бих искал да сме намерили такива конструкции.
Това ще помогне на туризма.
:07:26
Всички казват че там е много красиво.
:07:28
Истината е, че г-н Куато и
неговите терористи разпространяват тези слухове
:07:32
за да подкопаят вярата
в правителството.
:07:34
Можем да направим едно дълго космическо
пътуване.
:07:37
- Не знаете ли къде е Куато?
- Дори не знаем как изглежда.
:07:41
- Какво каза?
- Това бяха новините.
:07:43
- А сега прогнозата за времето.
- Закъснявам.
:07:45
Но първо това.
:07:48
- Тази вечер, серия пет на Световните игри...
- Мили.
:07:51
пряко от Токио.
:07:54
Знам, че е трудно да бъдеш в нов град,
но ще се опиташ да свикнеш, нали?