:46:22
Г-н Кохейгън.
:46:31
Искали сте да ме видите сър?
:46:36
Рихтър!
:46:38
Знаеш ли защо съм толкова щастлив?
:46:41
Не, сър.
:46:44
Защото имам най-хубавата работа
в слънчевата система.
:46:47
Докато терибиума си тече,
мога да правя каквото си поискам.
:46:51
Каквото и да е.
:46:54
На практика,
:46:56
единствената ми тревога
е, че някой ден,
:46:59
ако бунтовниците победят
:47:01
това ще свърши.
:47:04
И сега правиш това възможно!
:47:06
Първо се опита да убиеш Куейд,
после той избяга.
:47:09
Някой му помогна, сър.
:47:12
Знам това.
:47:15
- Но аз мислех...
- Кой ти е казал да мислиш?
:47:18
Не съм ти дал достатъчно информация
за да мислиш.
:47:22
Ти правиш това, което ти казвам.
Това ти е работата.
:47:28
Да, сър.
:47:34
Да преминем към въпроса.
:47:37
Ситуацията е доста заплетена.
:47:40
Куато иска това, което е в главата на Куейд.
:47:43
Може и да успее.
Казват, че е екстрасенс.
:47:48
Имам план, който ще
предотврати това.
:47:54
Ще се включиш ли в него?
:47:56
- Да, сър.
- Страхотно.
:47:58
Иначе ще изчезнеш.