:54:01
Мисля, че още е гладен.
:54:05
Трябва да си доста смел
за да се появяваш тук, Хаузър.
:54:08
Кой го казва.
:54:10
Хей, Тони,
остави големия на мира.
:54:13
Отпусни се. Така ще живееш по-дълго.
:54:15
Хайде.
:54:22
- Мила, ще се погрижиш ли за Тони?
- Няма проблем.
:54:25
Ако имаш нужда от помощ с този,
ми свирни.
:54:42
Ти, кучи сине.
:54:44
Ти си жив? Мислех, че
Кохейгън те е мъчил до смърт.
:54:47
Е, предполагам, че не е.
:54:49
И не можа да ми пратиш съобщение? Ти
не се ли разтревожи какво се е случило с мен?
:55:00
Хаузър, благодаря на Бога, че си жив.
:55:03
Мелин... Мелина.
Мелина.
:55:07
- Трябва да ти кажа нещо.
- Какво?
:55:10
- Не те помня.
- За какво говориш?
:55:14
Не те помня.
:55:16
Не помня да сме били заедно.
Не помня дори какъв съм бил.
:55:21
Амнезия ли имаш?
Как попадна тук?
:55:23
- Хаузър ми остави бележка.
- Ти си Хаузър.
:55:26
Вече не.
:55:28
Сега съм Куейд.
Дъглас Куейд.
:55:34
- Хаузър, загубил си си ума.
- Не, Кохейгън го открадна.
:55:38
Той е открил, че Хаузър го предава,
и го превърнал в нещо друго: в мен.
:55:42
Това е твърде откачено.
:55:44
Той ме изхвърли на Земята
със съпруга и жалка работа...
:55:46
Съпруга ли каза?
Да не си женен по дяволите?
:55:49
- Тя всъщност не ми беше жена.
- О, нима?
:55:51
Колко съм глупава.
Тя е била съпруга на Хаузър?
:55:54
- Забрави съпругата.
- Нека просто да забравим всичко.
:55:56
- Писна ми от тъпите ти лжи.
- Защо да те лъжа?