:21:03
Dìlá velkou chybu.
Museli jste si mì s nìkým splést.
:21:07
Ty sám jse popletenej--
:21:57
A nadhoz... a servis...
:22:00
a pøesunout... a úder...
:22:07
Velmi dobøe.
Perfektní forma.
:22:13
Ahoj, zlato.
:22:16
- Co to dìlá?
- Nìjací lidé se mì snaí zabít.
:22:19
Lupièi?
Jse vpoøádku?
:22:21
Ne, byly to pióni nebo co.
:22:23
Harry, z práce, je--
Dolù!
:22:26
- Harry je vedl.
- Klid, Dougu, okay?
:22:29
- Proè by tì nìjací pióni chtìli zabít?
- Já nevím.
:22:33
- Má to nìco spoleèného s Marsem.
- Ty jsi byl na Marsu?
:22:37
Zní to divnì, ale by jsem
v Rekall po práci--
:22:40
- U tìch mozkových øezníkù?
- Nech mì domluvit.
:22:42
- Co to to udìlali?
- Mìl jsem výlet na Mars.
:22:46
Zapomeò na Rekall.
Snaí se mì zabít.
:22:50
- Dougu, nikdo se tì nesnail zabít.
- Ale snail.
:22:53
Ale já jsem zabil je.
:22:56
Poslouchej, zlato. Ti kreténi
v Rekall posrali tvou mysl.