:56:01
Protoe poøád pracuje pro Cohaagena.
:56:04
Nebuï smìná.
:56:09
Nikdy jsi mì nemiloval, Hausere.
:56:11
Prostì jsi mì vyuíval,
abys se dostal dovnitø.
:56:13
Dovnitø èeho?
:56:19
Radi bys mìl odejít.
:56:21
-Melino, Hauser mì poslal abych nìco udìlal.
-Já ti nevìøím.
:56:24
Øíká, e tady je toho dost na to,
aby to odrovnalo Cohaagena nadobro.
:56:27
- Vypadni!
- Musí mi pomoct vzpomenout si!
:56:28
- Øekla jsem, vypadni!
- Melino, prosím!
:56:31
Lidi se mì snaí zabít.
:56:33
Opravdu?
:56:37
Fajn, odcházím.
:56:51
Holka, kvùli tobì
bych chtìl mít tøi ruce.
:56:54
Myslím, e ti to jde
i se dvìma.
:56:56
Promiò, holka.
Dokonèíme to pozdìji.
:56:59
Hey, to netrvalo moc dlouho.
:57:01
Nìco se tì zeptám.
U jsi nìkdy ukal mutantku?
:57:04
- Vezmi mì do hotelu.
- Znám Siamská dvojèata.
:57:06
Chlape, neuvìøí
dokud to nevyzkouí.
:57:18
Dnes odpoledne v 16:30, Jsem
podepsal pøíkaz vyhlaující stanné právo...
:57:18
Dnes odpoledne v 16:30, Jsem
podepsal pøíkaz vyhlaující stanné právo...
:57:22
ve federální kolonii Mars.
:57:24
U nebudu tolerovat ádné dalí
kody, pokozující ná export minerálù.
:57:28
Pan Kuato a jeho teroristé
musí pochopit...
:57:30
e jejich sebeznièující snaha
vede pouze k chudobì--
:57:37
Pan Quaid?
:57:39
Ano?
:57:40
Potøebuju s Vámi mluvit
o panu Hauserovi.
:57:44
- Kdo jste?
- Dr. Edgemar z Rekall.
:57:46
- Jak jste mì nael?
- Je to tìké vysvìtlit.
:57:48
Mohl byste otevøít dveøe?
Nejsem ozbrojen.
:57:53
Nebojte se. Jsem sám.
Mùu vejít?
:57:58
- Co chcete?
- Tohle bude pro Vás tìké pøijmout.