:03:31
Har du det godt, skat?
:03:35
Drømte du, Doug?
:03:39
Var det om Mars?
:03:47
Er det bedre nu?
:03:51
Min stakkels skat.
Det er ved at være en besættelse.
:04:04
Var hun med?
:04:07
Hvem?
:04:10
Hende, du fortalte mig om.
Den mørkhårede.
:04:18
Lori, jeg kan ikke fatte,
at du er jaloux på en drøm.
:04:21
-Hvem er hun?
-Ingen.
:04:25
-Hvad hedder hun?
-Det ved jeg ikke.
:04:29
-Fortæl mig det nu !
-Jeg ved det ikke!
:04:33
Det er ikke morsomt, Doug !
Du drømmer om hende hver nat.
:04:38
-Men jeg er tilbage hver morgen.
-Slip mig nu !
:04:44
Lad være, skat.
Du ved, du er min drømmepige.
:04:49
Er det rigtigt?
:04:51
Det ved du, det er.