:21:03
Harry, du begår en stor fejl.
:21:06
Du forveksler mig med en anden.
:21:57
Vend og serv, skift og...
:22:05
...slå, vend og slå.
Fint. Du klarer dig fint...
:22:12
Davs, skat.
:22:16
-Hvad laver du?
-De forsøger at dræbe mig.
:22:19
-Blev du overfaldet?
-Nej, de var nok en slags spioner.
:22:22
Harry fra arbejdet
. . .Han var lederen.
:22:27
Rolig. Forklar mig, hvorfor
disse spioner ville dræbe dig.
:22:32
-Det er noget med Mars.
-Du har aldrig været på Mars.
:22:36
Jeg tog ind til det Rekall-sted. . .
:22:40
Tog du ind til de
hjerne-kvaksalvere?
:22:43
Jeg fik en rejse til Mars,
men glem det. De vil dræbe mig.
:22:49
-Ingen vil dræbe dig.
-Jo! Men jeg dræbte dem !
:22:56
De kvaksalvere hos Rekall
har ødelagt din forstand.