:17:13
Na, was sagen Sie? - lch weiß nicht
recht. Man hat gar keine Souvenirs.
:17:18
Stimmt nicht! Gegen einen geringen
Aufpreis bekommen Sie T-Shirts,
:17:21
Fotos von lhnen am Urlaubsort
und sogar Briefe von . . .
:17:27
Bob!
- Was ist?
:17:29
Kommen Sie schnell!
- lch habe eine wichtige Kundin hier!
:17:32
Anscheinend haben wir wieder
eine schizoide Embolie.
:17:36
lch bin gleich wieder da.
- Mr. McClane?
:17:41
Bob, was ist los?
- Pass auf, dass sie nicht geht!
:17:48
lhr seid tot! Alle!
:17:52
lhr habt mich enttarnt! - Könnt ihr
nicht mal ein lmplantat einsetzen?
:17:57
Wir haben einen Gedächtnisblocker
getroffen. - Die bringen euch alle um!
:18:01
Wovon redet er?
- Keine Ahnung!
:18:04
Mr. Quaid, beruhigen Sie sich!
:18:08
lch heiße nicht Quaid!
:18:11
Macht mich sofort los! Macht mich los!
:18:39
Alles in Ordnung? Hören Sie,
:18:42
er hat die ganze Zeit vom Mars geredet.
Er war tatsächlich da!
:18:46
Dumme Kuh, denken Sie nach!
:18:48
Er lebt nur die Agentenrolle seines
Ego-Trips aus! - Das kann nicht sein.
:18:52
Der ist noch gar nicht implantiert!
:18:58
Ach du Scheiße . . .