:42:01
lhren Pass.
:42:24
Mr. Cohaagen möchte Sie sofort sprechen.
:42:28
lrgendwas Neues von Quaid?
- Nicht seit er lhnen entkommen ist.
:42:31
Passen Sie auf, was Sie sagen!
:42:33
Wie lange wollen Sie bleiben?
- Zwei Wochen.
:42:37
Sehen Sie sich den Scheiß an!
- Was zum Teufel soll das?
:42:41
Die Marsianer lieben Kuato.
Sie halten ihn für George Washington.
:42:45
Bringt das Schwein doch einfach um.
- Niemand weiß, wer er ist.
:42:48
El N RElSE GEN EHM lGT
:42:50
Haben Sie Obst oder Gemüse bei sich?
:42:53
Zwei Wochen.
:42:55
Bitte?
:42:57
Zwei Wochen . . .
:43:06
Es sind nicht nur die Schmierereien.
:43:08
Die Rebellen besetzen die Raffinerie,
und es wird kein Turbinium produziert.
:43:34
Quaid . . .
:43:36
Das ist Quaid!
Die Frau da! Los, schnappt ihn!
:43:40
Verhaften Sie die Frau!