:47:01
Meine einzige Sorge ist eigentlich,
dass eines Tages,
:47:06
falls die Rebellen siegen,
alles vorbei sein könnte.
:47:10
Und das ist dann lhre Schuld!
Erst versuchen Sie, Quaid zu töten,
:47:14
und dann lassen Sie ihn entkommen!
- Er hatte Hilfe von unserer Seite.
:47:19
lch weiß.
:47:22
lch dachte . . .
- Sie sollen nicht denken!
:47:25
Dazu gebe ich lhnen
gar nicht genug lnformationen!
:47:29
Sie tun gefälligst,
was lhnen gesagt wird, und sonst nichts!
:47:35
Jawohl, Sir.
:47:41
Kommen wir zur Sache.
:47:44
Die Lage ist schwierig.
:47:47
Kuato will an Quaids Erinnerungen heran.
:47:50
Vielleicht schafft er das sogar.
Er kann angeblich Gedanken lesen.
:47:55
Und ich habe einen Plan,
der das verhindern soll.
:48:01
Würden Sie da wohl mitspielen?
- Ja, Sir. - Großartig.
:48:05
Sonst würde ich Sie auch liquidieren.
:48:25
Brauchen Sie 'n Taxi? lch habe
Zeitschriften, Musik und Whiskey.
:48:29
Hey, Mann, brauchen Sie 'n Taxi? Na los!
:48:56
Kann ich lhnen helfen?
- Ja, ich hätte gern ein Zimmer.