:54:00
lch glaube, er hat noch Hunger.
:54:04
Du hast ja Nerven,
deine Fresse hier zu zeigen, Hauser.
:54:08
Das musst du gerade sagen!
- Tony, lass das Muskelpaket in Ruhe.
:54:12
Beruhig dich, dann lebst du länger.
- Los, komm.
:54:21
Schätzchen, kümmere dich um Tony, ja?
- Kein Problem.
:54:25
Wenn du mit dem da Hilfe brauchst,
sag mir Bescheid.
:54:42
Du Schwein! Du lebst noch? lch dachte,
Cohaagen hätte dich zu Tode gefoltert.
:54:48
Nein. - Und warum meldest du dich nicht?
lnteressiert dich nicht, wie's mir geht?
:55:00
Hauser, Gott sei Dank . . . Du lebst!
:55:06
Melina, ich muss dir was sagen!
- Was denn?
:55:10
lch erinnere mich nicht an dich.
- Was soll das heißen?
:55:14
lch erinnere mich nicht an dich
oder uns. Nicht mal an mich selbst.
:55:21
Amnesie? Wie bist du dann hergekommen?
- Hauser hinterließ mir 'ne Nachricht.
:55:24
Du bist Hauser!
:55:26
Nicht mehr.
Jetzt bin ich Quaid. Douglas Quaid.
:55:34
Du hast den Verstand verloren.
- Nein, Cohaagen hat ihn gestohlen.
:55:38
Er fand raus, dass Hauser übergelaufen
war und verwandelte ihn in mich.
:55:42
Verrückt. - Er gab mir 'ne Ehefrau
und 'nen miesen Job . . . - Ehefrau?
:55:48
Du bist verheiratet?
- Nicht richtig. - Ach, nein?
:55:51
Wie dumm von mir! Sie war Hausers Frau?
- Vergiss sie. - Vergiss einfach alles.
:55:56
lch hab dich und deine Lügen satt.
- Warum sollte ich dich anlügen?