:56:01
Weil du immer noch
für Cohaagen arbeitest.
:56:04
Das ist doch Unsinn.
:56:09
Du hast mich nie geliebt. Du hast
mich nur benutzt, um reinzukommen.
:56:14
Wo rein?
:56:19
Geh jetzt lieber.
:56:21
Hauser gab mir einen Auftrag.
- Darauf falle ich nicht rein.
:56:24
lch weiß genug,
um Cohaagen zu erledigen. - Raus!
:56:27
Hilf mir, mich zu erinnern!
- Raus!
:56:29
Melina, bitte!
Die wollen mich umbringen!
:56:33
Ach ja?
:56:37
Also gut, ich gehe.
:56:51
lch wünschte, ich hätte drei Hände.
:56:54
Mit zweien funktioniert's doch sehr gut.
- Warte, wir machen später weiter.
:56:59
Hey, das ging ja schnell. Haben Sie
schon mal 'ne Mutantin gevögelt?
:57:03
Zum Hotel. - Bei siamesischen Zwillingen
weiß man nicht, ob man kommt oder geht.
:57:18
Heute Nachmittag um 1 6.30 Uhr
habe ich das Kriegsrecht
:57:22
über die gesamte Mars-Kolonie verhängt.
:57:25
lch dulde keine weiteren Behinderungen
des Mineralien-Exports.
:57:28
Kuatos Terroristen müssen wissen,
:57:31
dass ihre sinnlosen Aktionen
der Bevölkerung nur Leid bringen.
:57:37
Mr. Quaid?
:57:39
Was ist?
- lch muss mit lhnen reden,
:57:41
über Mr. Hauser.
:57:44
Wer sind Sie?
- Dr. Edgemar von REKALL.
:57:46
Wie haben Sie mich gefunden? - Das ist
schwer zu erklären. Bitte öffnen Sie.
:57:50
lch bin unbewaffnet.
:57:53
Keine Sorge, ich bin allein.
Darf ich eintreten?
:57:58
Was wollen Sie? - Sie werden mir sicher
nicht sofort glauben . . .