1:24:01
Ganz ruhig, Quaid.
Es wird lhnen gefallen, Hauser zu sein.
1:24:04
Der Kerl ist ein Arschloch!
- Nein, er ist ein guter Freund von mir.
1:24:09
Außerdem hat er ein großes Haus und 'nen
Mercedes. Und Sie mögen doch Melina?
1:24:14
Sie dürfen sie jede Nacht vögeln.
Sie wird nämlich Hausers Freundin.
1:24:20
lch zerquetsch ihm die Eier.
1:24:23
Nein, Prinzessin.
Wir werden lhnen Manieren beibringen.
1:24:28
Sie werden höflich,
unterwürfig und dankbar sein.
1:24:32
Wie's sich für eine Frau gehört.
1:24:38
Mr. Cohaagen, Telefon.
1:24:43
Was ist? - Sektor G hat fast keinen
Sauerstoff mehr. Was soll ich tun?
1:24:49
Sie tun gar nichts. - Aber dann
sind in einer Stunde alle tot!
1:24:53
Scheiß drauf.
1:24:55
Das wird den anderen eine Lehre sein.
- Kommen Sie, geben Sie den Leuten Luft!
1:24:59
ln 5 Minuten werden lhnen die Leute
scheißegal sein. Es geht los, Doc.
1:25:05
Entschuldigung,
1:25:07
wird er sich an irgendwas erinnern?
- Kein Stück.
1:25:10
Ach, wirklich?
1:25:21
Quaid, ich gebe heute Abend eine Party.
Kommen Sie doch vorbei.
1:25:26
Wir sehen uns auf der Party.
1:25:41
Halten Sie still,
sonst tut es unnötig weh.
1:25:57
Sie bekommen noch eine Psychose!