:03:05
This afternoon at 4:30 p.m., I signed
an order declaring martial law...
:03:05
This afternoon at 4:30 p.m., I signed
an order declaring martial law...
:03:09
throughout the Mars federal colony.
:03:11
I will not tolerate any further damage
to our mineral export operations.
:03:15
Mr. Kuato and his terrorists
must understand...
:03:18
that their self-defeating efforts
will only bring misery and suffering.
:03:24
Mr. Quaid?
:03:26
What?
:03:28
I need to talk to you
about Mr. Hauser.
:03:31
- Who are you?
- Dr. Edgemar from Rekall.
:03:33
- How did you find me?
- It's difficult to explain.
:03:36
Could you open the door?
I'm unarmed.
:03:40
Don't worry. I'm alone.
May I come in?
:03:45
- What do you want?
- This will be hard for you to accept.
:03:48
- I'm listening.
- You're not really standing here now.
:03:53
- Doc, you could have fooled me.
- I'm quite serious.
:03:56
You're not here
and neither am l.
:03:59
That's amazing.
:04:01
- Where are we?
- At Rekall.
:04:04
You're strapped into
an implant chair...
:04:06
and I'm monitoring you
from the psychoprobe console.
:04:09
Ah, I get it.
I'm dreaming.
:04:12
And all this is part of the delightful
vacation your company has sold me.
:04:15
Not exactly.
:04:17
What you're experiencing is a free-form
delusion based on our memory tapes...
:04:21
but you're inventing it
yourself as you go along.
:04:25
If it is my delusion,
who the hell invited you?
:04:28
I've been artificially implanted
as an emergency measure.
:04:32
I'm sorry to tell you this,
but you've suffered a schizoid embolism.
:04:35
We can't snap you
out of your fantasy...
:04:37
and I've been sent in
to try to talk you down.
:04:40
How much is Cohaagen
paying you for this?
:04:44
Think about it. Your dream started
in the middle of the implant procedure.
:04:48
Everything after that...
the chases, the trip to Mars...
:04:50
the suite at the Hilton... are elements
of your Rekall Holiday and Ego Trip.
:04:55
You paid to be a secret agent.
:04:57
Bullshit. It's coincidence.
:04:59
And what about the girl?