:07:04
All right, let's say you're telling
the truth and this is all a dream.
:07:09
Then I could pull this trigger
and it won't matter.
:07:11
- Doug, don't.
- It won't make a difference to me.
:07:14
But the consequences to you would be
devastating. In your mind I'll be dead.
:07:19
With no one to guide you out,
you'll be stuck in permanent psychosis.
:07:22
Doug, let Dr. Edgemar help you.
:07:24
The walls of reality
will come crashing down.
:07:27
One minute you'll be the savior of
the rebel cause, and right after that...
:07:30
you'll be Cohaagen's bosom buddy.
:07:32
You'll even have fantasies about
alien civilizations, as you requested...
:07:36
but in the end,
back on earth you'll be lobotomized!
:07:41
So get a grip on yourself, Doug,
and put down that gun!
:07:50
Good. Now take the pill
and put it in your mouth.
:07:58
Swallow it!
:08:02
Go ahead, sweetheart.
:08:26
Now you've done it.
Now you've done it!
:08:50
That's for making me come to Mars.
:08:53
You know how much I hate
this fucking planet!
:08:58
Cuff him.