1:13:13
Eres un mutante, ¿no?
1:13:15
Pues bien, vamos.
1:13:31
Dad una trompada a la puerta.
- Tú espera aquí. Vosotros venid.
1:13:34
No servirá de nada. Cohaagen
ha sacado el oxígeno de los túneles.
1:13:38
Haced un túnel para conectar con el
sector M.- No tenemos bastante oxígeno.
1:13:43
Necesitamos ayuda. - Perseverad.
Acaban de llegar Melina y Quaid.
1:13:48
Espero que el despliegue haya valido
la pena - Yo también.
1:13:53
Qué bien que estéis aquí.
- ¿Qué te pasa?
1:13:55
Cohaagen ha acordonado
todo Venusville y ha cortado el oxígeno.
1:13:59
Ud. deber de saber algo muy importante.
1:14:01
Lo quiere a usted. Si no le entregamos,
mañana estaremos todos muertos.
1:14:06
Entonces no hay alternativa .
- ¡ No lo podemos entregar!
1:14:11
Esto debe decidirlo Kuato. Sígame.
1:14:27
Siéntese.
1:14:29
¿Dónde está Kuato? - Ahora viene.
¿Ha oído el rumor acerca de la pirámide?
1:14:34
Sí.
1:14:36
Cohaagen ha encontrado algo allí
que lo tiene aterrorizado.
1:14:39
Y ¿qué es? ¿Extraterrestres?
1:14:43
Quiero que me lo diga.
- No lo sé.
1:14:46
Claro que sí. Y por eso está aquí.
1:14:48
EI secreto de Cohaagen
está en el fondo de su cerebro .
1:14:55
Y Kuato se lo sacará .
- Usted es Kuato, ¿verdad?
1:14:59
No. Kuato es un mutante.
No se asuste cuando lo vea.