:06:01
Marsi sõjavägi lõi korra majja
minimaalse vägivallaga ning kõik...
:06:04
...strateegilisele rajatisele tekitatud
purustused parandati mõne tunniga.
:06:08
Ei filmi!
:06:10
Kuna üks kaevandus on juba suletud,
lubas Marsi juhataja Vilos Cohaagen...
:06:14
...tootmise jätkamiseks
vajadusel appi võtta sõjaväe.
:06:20
Pole ime, et näed painajaid.
Vaatad ju pidevalt uudiseid.
:06:28
-Lori.
-Doug?
:06:30
-Teeme ära.
-Mida me teeme?
:06:33
Kolime Marsile.
:06:36
Miks sa pidid täiesti
ilusa hommiku ära rikkuma?
:06:41
Mõtle sellele.
:06:45
Oleme seda ju ennegi arutanud.
Sulle ei meeldiks Marsil.
:06:48
See on kuiv, kole, igav.
:06:52
Ausalt, seal võib
iga hetk revolutsioon puhkeda.
:06:56
Cohaagen ütles, et need
olid kõigest paar äärmuslast.
:06:59
Sa usud teda?
:07:07
Olgu. Unusta ära.
:07:12
Mitte mingil juhul. Põhjablokk
koloniseeris Marsi tohutute kuludega.
:07:17
Meie sõjasaavutused
sõltuvad nende turbiiniumist.
:07:20
Absurdne on arvata, et loobuksime
kõigest lihtsalt seepärast...
:07:22
...et paar laiska mutanti arvavad,
et planeet kuulub neile.
:07:27
-Võib-olla peaksime reisile minema.
-Kuidas kommenteerite kõlakat...
:07:30
-Lori, mine eest.
-...et sulgesite Püramiidikaevanduse...
:07:33
...seepärast, et leidsite sealt
tulnukliku päritoluga esemeid?
:07:35
Marsist on ka paremaid kohti.
:07:38
Kuidas oleks Saturniga?
Sa Saturni ei tahaks näha?
:07:41
Oleks see vaid nii.
Meie turismitööstus vajakski väikest süsti.
:07:45
Kõik räägivad, et see on imeilus.
:07:47
Fakt on see, et hr. Kuato ja tema terroristid
ongi need, kes levitavad kõlakaid...
:07:51
...et õõnestada usku valitsusse.
:07:53
Võiksime minna pikale kosmosekruiisile...
Sellisele, kus pole midagi teha.
:07:57
-Kas te pole Kuatot siiani üles leidnud?
-Me ei tea isegi, milline ta välja näeb.