Total Recall

:03:39

Doug?

:03:42

Dušo, je li sve u redu?

:03:47

Sanjao si.

:03:51

Opet o Marsu?

:03:58

Je li sad bolje?

:04:03

Jadna dušice.

:04:05

Ovo postaje opsesija.

:04:16

Je li ona bila tu?

:04:19

Tko?

:04:23

Ona o kojoj si mi prièao.
Crnka.

:04:27

Lori.

:04:31

Ne mogu vjerovati da si
ljubomorna na san.

:04:35

-Tko je ona?
- Nitko.

:04:38

"Nitko"? Kako se zove?

:04:40

Ne znam.

:04:43

- Reci mi!
- Ne znam!

:04:45

Bolje mi reci!

:04:47

Nije smiješno, Doug.
Sanjaš je svaku noæ.

:04:51

I uvijek ti se vratim ujutro.

:04:54

Pusti me!

:04:58

Hajde, dušo.