:48:23
Gospodine Cohaagen.
:48:32
eljeli ste me
vidjeti, gospodine?
:48:37
Richter,...
:48:40
...zna li zato sam
tako sretan?
:48:42
Ne, gospodine.
:48:45
Zato to imam najbolji
posao u svemiru.
:48:49
Sve dok turbinij teèe,
mogu raditi to elim.
:48:53
Bilo to.
:48:56
Zapravo...
:48:58
moja jedina briga je
da bi se jednog dana,...
:49:01
...ako pobunjenici pobijede,...
:49:03
...to moglo zavriti...
:49:06
...i zbog tebe se to dogaða!
:49:09
Pokuava ubiti Quaida,
pa ti pobjegne.
:49:12
Pomogao mu je netko
s nae strane, gospodine.
:49:15
Znam.
:49:18
- Ali, mislio sam--
- Tko ti je rekao da misli?
:49:21
Ne dajem ti dovoljno
informacija da misli.
:49:25
Radi ono to ti je reèeno.
To je tvoj posao.
:49:31
Da, gospodine.
:49:38
Idemo na posao.
:49:41
Imamo ovdje teku situaciju.
:49:44
Kuato eli ono to je
u Quaidovoj glavi.
:49:47
Mogao bi ga dobiti.
Kau da je vidovit.
:49:52
Imam plan da to sprijeèimo.
:49:58
Vjerojatno bi se htio
prikljuèiti?