:03:28
Doug!
:03:31
Tesoro, tutto bene?
:03:36
Stai sognando, Doug!
:03:39
Hai sognato Marte?
:03:47
Va meglio?
:03:51
Povero amore!
Sta diventando un'ossessione.
:04:03
C'era anche lei?
:04:07
Chi?
:04:10
Quella di cui mi hai parlato,
la bruna.
:04:16
Lori, non è possibile
che tu sia gelosa di un sogno.
:04:21
Chi è?
:04:23
- Nessuno.
- Nessuno!
:04:26
- Come si chiama?
- Non lo so.
:04:29
Dimmelo!
:04:30
- Non lo so.
- Devi dirmelo!
:04:33
Non è divertente,
te la sogni tutte le notti!
:04:37
- Ma mi ritrovi sempre qui!
- Lasciami!
:04:44
Amore mio, sei tu
la ragazza dei miei sogni.
:04:49
E' la verità?
:04:51
Lo sai.